اختبار إسلامي: الدين النصيحة

1. أكمل الحديث: "الدين..."

1. Complete the Hadith: "Religion is..."

المعاملة (Good dealings) النصيحة (Advice) الصلاة (Prayer) الأخلاق (Manners)

2. ما هو المعنى اللغوي لكلمة "النصيحة"؟

2. What is the linguistic meaning of the word "Naseeha"?

الإخلاص وإرادة الخير للمنصوح له (Sincerity and wanting good for the one advised) الأمر والنهي (Commanding and Forbidding) العقاب (Punishment) الكلام الجميل (Beautiful speech)

3. كم عدد الجهات التي ذكر النبي صلى الله عليه وسلم أن النصيحة تكون لها؟

3. How many parties did the Prophet (PBUH) mention that advice is directed towards?

واحدة (لله فقط) (One (For Allah only)) ثلاث (Three) خمس (Five) عشر (Ten)

4. من هو الصحابي راوي حديث "الدين النصيحة"؟

4. Who is the companion who narrated the Hadith "Religion is Advice"?

أبو هريرة رضي الله عنه (Abu Hurayrah (RA)) عمر بن الخطاب رضي الله عنه (Umar bin Al-Khattab (RA)) تميم الداري رضي الله عنه (Tamim Ad-Dari (RA)) أنس بن مالك رضي الله عنه (Anas bin Malik (RA))

5. النصيحة لـ "أئمة المسلمين" تعني النصيحة للحكام والعلماء.

5. Advice to "A'immat al-Muslimeen" (Leaders of Muslims) means advice to rulers and scholars.

صح (True) خطأ (False)

1. كيف تكون "النصيحة لله" تعالى؟

1. How can one give "Advice to Allah" (Naseeha lillah)?

بأن نخبره بما يفعل (وهذا مستحيل) (By telling Him what to do (Impossible)) بتوحيده وإخلاص العبادة له وطاعته (By affirming His oneness (Tawheed), sincerity in worship, and obeying Him) بدفع الزكاة فقط (By paying Zakat only) بنصح الآخرين فقط (By only advising others)

2. ما معنى "النصيحة لكتابه" (القرآن الكريم)؟

2. What is the meaning of "Advice to His Book" (the Holy Quran)?

وضعه على الرف (Placing it on a shelf) الإيمان به وتلاوته وتدبره والعمل بأحكامه (Believing in it, reciting it, pondering it, and acting upon its rulings) قراءته بدون فهم (Reading it without understanding) استخدامه للزينة (Using it for decoration)

3. "النصيحة لرسوله" صلى الله عليه وسلم تكون في حياته وبعد مماته. كيف تكون بعد مماته؟

3. "Advice to His Messenger" (PBUH) was in his life and after his death. How is it after his death?

بزيارة قبره فقط (By visiting his grave only) باتباع سنته ونشرها والدفاع عنها (By following his Sunnah, spreading it, and defending it) بمحبة آل بيته فقط (By loving his family (Ahlul-Bayt) only) لم تعد واجبة (It is no longer obligatory)

4. ما هو الفرق الأساسي بين نصيحة "أئمة المسلمين" ونصيحة "عامتهم"؟

4. What is the primary difference between advising "Muslim Leaders" and their "Common folk"?

نصيحة الحكام تكون علنية (أمام الناس) (Advice to rulers should be public (in front of people)) نصيحة الحكام تكون بالسر والرفق، ونصيحة العامة تكون بالتعليم والإرشاد (Advice to rulers is private and gentle; advice to common folk is by teaching) لا ننصح الحكام أبداً (We never advise rulers) لا ننصح العامة أبداً (We never advise the common folk)

5. لماذا لخص النبي صلى الله عليه وسلم "الدين" كله في "النصيحة"؟

5. Why did the Prophet (PBUH) summarize the *entire* "Deen" (religion) as "Naseeha" (advice)?

لأنه أراد الاختصار فقط (He just wanted to be brief) لأن النصيحة (بمعنى الإخلاص وإرادة الخير) تشمل كل الدين (علاقتك بالله وبالمخلوقين) (Because Naseeha (sincerity/wanting good) includes the entire religion) لأن الصحابة كانوا يحبون النصائح (Because the companions loved advice) هذا الحديث ضعيف (This Hadith is weak)

1. رأيت زميلك يغش في الامتحان. ما هو التطبيق الصحيح للنصيحة؟

1. You saw your colleague cheating on an exam. What is the correct application of Naseeha?

تجاهله، الأمر لا يعنيك (Ignore him, it's not your business) الصراخ عليه وفضحه أمام الطلاب (Yelling at him and exposing him in front of students) نصحه سراً بعد الامتحان وبيان حرمة الغش (Advising him privately after the exam about the prohibition of cheating) الغش مثله (Cheating like him)

2. عندما تلتزم بقوانين الدولة (مثل قوانين السير)، فأنت تطبق "النصيحة لـ...":

2. When you adhere to state laws (like traffic laws), you are applying "Naseeha to...":

الله (Allah) أئمة المسلمين وعامتهم (بحفظ النظام والأرواح) (Muslim leaders and their common folk (by preserving order and lives)) الرسول (The Messenger) الكتاب (The Book)

3. شخص يدافع عن سنة النبي صلى الله عليه وسلم ضد من يستهزئ بها. هذا تطبيق لـ "النصيحة لـ...":

3. A person defends the Prophet's Sunnah (PBUH) against those who mock it. This is applying "Naseeha to...":

لرسوله (His Messenger) لأئمة المسلمين (Muslim leaders) لعامتهم (Their common folk) لله (Allah)

4. إتقان العمل في الوظيفة يعتبر من النصيحة لولي الأمر ولعامة المسلمين.

4. Perfecting one's work in their job is considered Naseeha to the ruler and the common Muslims.

صح (True) خطأ (False)

5. رأيت شخصاً يرمي النفايات في الحديقة العامة. نصيحتك له تندرج تحت "النصيحة لـ...":

5. You saw someone throwing trash in a public park. Your advice to him falls under "Naseeha to...":

لله (Allah) لعامة المسلمين (بحفظ الممتلكات العامة) (The common Muslims (by protecting public property)) لرسوله (His Messenger)

1. ما هي العلاقة بين "النصيحة" و "الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر"؟

1. What is the relationship between "Naseeha" and "Enjoining good and forbidding evil"?

لا علاقة بينهما (No relationship) النصيحة هي الأسلوب والروح التي يجب أن يتم بها الأمر بالمعروف (Naseeha is the method and spirit required for enjoining good) الأمر بالمعروف أهم (Enjoining good is more important) النصيحة تكون بالسر والأمر بالمعروف بالعلن دائماً (Naseeha is private, enjoining good is always public)

2. حلل: لماذا تعتبر "الفضيحة" (النصح علناً) عكس "النصيحة"؟

2. Analyze: Why is "Fadeeha" (public exposure) the opposite of "Naseeha" (advice)?

لأن الفضيحة أقوى (Because exposure is stronger) لأن النصيحة هدفها الإصلاح، والفضيحة هدفها التشهير والإفساد (Naseeha aims to reform; exposure aims to defame and corrupt) كلاهما نفس الشيء (They are both the same) النصيحة واجبة والفضيحة مستحبة (Naseeha is obligatory, exposure is recommended)

3. تحليل: ما هو الأثر المترتب على مجتمع يغيب فيه "النصح لعاة المسلمين" (الحكام والعلماء)؟

3. Analyze: What is the impact on a society where "Naseeha to leaders" (rulers and scholars) is absent?

ينتشر الظلم والفساد والبدع (Injustice, corruption, and innovations spread) يصبح المجتمع قوياً (The society becomes strong) يصبح الناس أغنياء (People become wealthy) لا شيء يتغير (Nothing changes)

4. "إخلاص العبادة لله" هو تطبيق مباشر لـ "النصيحة لله".

4. "Sincerity in worship to Allah" (Ikhlas) is a direct application of "Naseeha lillah."

صح (True) خطأ (False)

5. ما الرابط بين "النصيحة لعامة المسلمين" و "الوحدة الوطنية"؟

5. What is the link between "Naseeha to the common Muslims" and "National Unity"?

لا رابط بينهما (No link) النصيحة تسبب الفرقة (Naseeha causes division) النصيحة (بمعنى إرادة الخير) تقوي الروابط وتصلح الأخطاء فتحفظ الوحدة (Naseeha (wanting good) strengthens bonds and corrects mistakes, preserving unity)

1. شخص يقول: "لن أنصح أحداً، لأنهم لا يستمعون". هذا الموقف يدل على:

1. A person says: "I won't advise anyone, they don't listen." This stance shows:

الحكمة (Wisdom) القوة (Strength) اليأس، وهو مخالف ل واجب النصيحة (عليك البلاغ) (Despair, which contradicts the duty of Naseeha (your duty is to convey)) تطبيق صحيح للحديث (A correct application of the Hadith)

2. ما هو التقييم الصحيح لمن ينصح صديقه بالسر وبرفق ولين؟

2. What is the correct evaluation of someone who advises his friend privately and gently?

هذا شخص ضعيف، يجب أن يصرخ (This is a weak person, he should shout) هذا تطبيق مثالي لآداب النصيحة (This is a perfect application of the etiquette of Naseeha) هذا رياء (This is showing off (Riya')) هذا تضييع للوقت (This is a waste of time)

3. "النصيحة تكون فقط للخطائين والعصاة". هذا القول:

3. "Naseeha is only for sinners and wrongdoers." This statement is:

صحيح (True) خاطئ، بل هي أيضاً للتذكير والتثبيت (حتى للصالحين) (False, it is also for reminding and strengthening (even for the righteous))

4. ما هو الشرط الأهم لقبول النصيحة من الناصح؟

4. What is the most important condition for advice to be accepted from the advisor?

أن يكون غنياً (That he is wealthy) أن يكون كبيراً في السن (That he is old) الإخلاص (أن يكون قصده الخير لا التشهير) (Sincerity (Ikhlas) (his intent is good, not defamation)) أن يكون من نفس القبيلة (That he is from the same tribe)

5. تقييم: المجتمع الذي يتقبل النصح (بين أفراده وحكامه) هو مجتمع:

5. Evaluation: A society that accepts advice (among its people and rulers) is a society that is:

ضعيف ومنقسم (Weak and divided) حي، وصحي، وقابل للتطور والإصلاح (Alive, healthy, and capable of development and reform) متخلف (Backwards) لا يحب الخير (Does not like good)

1. ما هو أفضل شعار (Slogan) إبداعي لحملة مدرسية عن النصيحة؟

1. What is the best creative slogan for a school campaign about Naseeha?

"لا تتدخل في شؤوني" ("Don't interfere in my business") "انصحني ولا تفضحني" ("Advise me, don't expose me") "السكوت من ذهب" ("Silence is golden") "القوي يفوز" ("The strong wins")

2. كيف يمكن تطبيق "النصيحة لله" باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي؟

2. How can "Naseeha lillah" (Advice to Allah) be applied using social media?

بنشر الشائعات (By spreading rumors) بنشر محتوى يذكر الناس بعظمة الله ويدعو للخير (بإخلاص) (By posting content that reminds people of Allah's greatness (with sincerity)) بنشر صور الطعام فقط (By only posting food pictures) بانتقاد الجميع (By criticizing everyone)

3. "النصيحة" و "الحسد" ضدان. لماذا؟

3. "Naseeha" (Advice) and "Hasad" (Envy) are opposites. Why?

لأن الناصح يريد الخير لك، والحاسد يتمنى زوال الخير عنك (The advisor wants good for you; the envier wishes for your good to disappear) كلاهما واحد (They are both one) النصيحة بالسر والحسد بالعلن (Advice is private, envy is public)

4. ما هي أفضل فكرة لمبادرة مدرسية تطبق "النصيحة لكتاب الله"؟

4. What is the best idea for a school initiative applying "Naseeha to the Book of Allah"?

مسابقة في حفظ القرآن فقط (A memorization competition only) مسابقة "آية وتطبيق" (كيف نطبق هذه الآية في مدرستنا) (A "Verse and Application" competition (How to apply this verse in our school)) شراء مصاحف جديدة فقط (Only buying new Mushafs)

5. "الاجتهاد في الدراسة للحصول على أعلى الدرجات" يمكن اعتباره "نصيحة" لـ (اختر الأنسب):

5. "Working hard in studies to get the highest grades" can be considered "Naseeha" to (choose the best fit):

الله (بأداء الأمانة) ولولي الأمر وللعامة (لبناء الوطن) (Allah (fulfilling trust), the rulers, and the common folk (by building the nation)) للنفس فقط (The self only) للكتاب والرسول (The Book and the Messenger)

اختبار إسلامي تفاعلي

اختر مستوى من مستويات هرم بلوم للبدء:

Select a level from Bloom's Taxonomy to begin:

النتيجة النهائية (Final Result)